Cotton Campaign O’zbekistondan paxtani global boykot qilish chaqirig’ini tugatdi
Global koalitsiya ishchilar huquqlarini himoya qiluvchi mas’uliyatli manbalardan foydalanishni rag’batlantiradi
TOSHKENT, Oʻzbekiston (2022-yil 10-mart) – Cotton Campaign bugun oʻzbek paxtasiga global boykot eʼlon qilish chaqirigʻini toʻxtatganini eʼlon qildi. Bu eʼlon Paxta kampaniyasining yetakchi hamkori boʻlgan Oʻzbekiston Inson huquqlari forumi 2021 yilgi hosilda markaziy hukumat tomonidan majburiy mehnatga jalb qilinmagani toʻgʻrisidagi hisobotini eʼlon qilgan paytga toʻgʻri keldi.
Bu tarixiy yutuq o‘zbek faollari, xalqaro advokatlar va ko‘pmillatli brendlarning ko‘p yillik tinimsiz ishtiroki hamda O‘zbekiston hukumatining majburiy mehnatdan foydalanishni to‘xtatish majburiyatidan so‘ng erishildi. Inson huquqlari, mehnat, mas’uliyatli investor va biznes tashkilotlarining global koalitsiyasi bo‘lgan Cotton Campaign islohotlarning o‘zbek ishchilari, fermerlari va fuqarolik jamiyatiga foyda keltirishini ta’minlash uchun mamlakatdan mas’uliyatli manbalar olishga undaydi.
“Tizimli, davlat tomonidan majburiy mehnatga barham berishdagi bu yutuq paxta sohasida inson huquqlari buzilishini fosh qilish uchun katta tavakkalchilikka borgan Oʻzbekistondagi jasur mehnat va huquq himoyachilari tomonidan turtki boʻldi. Ularning yillar davomida qo‘rqmasdan kuzatuvi va hisoboti butun dunyoni o‘zbek mehnatkashlarini himoya qilish uchun harakat qilishga undadi”, – deydi O‘zbekiston Inson huquqlari forumi direktori Umida Niyozova.
Oʻzbekiston fuqarolik jamiyati faollarining 2009-yilda oʻzbek paxtasini boykot qilishga chaqirgan petitsiyasiga javoban kompaniyalar shaxsiy majburiyatlarni qabul qila boshladilar va Cotton Campaign oʻzining Oʻzbekiston paxtasiga majburiy mehnatga qarshi vaʼdasini boshladi. Oʻshandan beri 331 ta brend va chakana savdo korxonalari Oʻzbekiston paxta garovini imzoladilar, jumladan C&A, Gap Inc. va Tesco kabi jahonning koʻplab yirik brendlari.
“Soʻnggi 12 yil davomida yuzlab kompaniyalarni oʻzbek paxtasidan voz kechishga undaganimizdan soʻng, biz Oʻzbekiston paxtasi garovini bekor qilish vaqti kelganini eʼlon qilishdan mamnunmiz,” dedi Patricia Jurewicz, Responsible Sourcing Network bosh direktori va Cotton Campaign hammuassisi. Endi kompaniyalar tegishli ekspertiza o‘tkazishi va O‘zbekistondagi manbalar bo‘yicha o‘z siyosiy qarorlarini qabul qilishi kerak”.
“Oʻzbek forumi” hisobotida paxta terimi davlat tomonidan tizimli majburiy mehnatsiz oʻtkazilgani aniqlangan boʻlsa-da, kuzatuvchilar mahalliy hokimiyat tomonidan majburlash va aralashuv holatlari, shuningdek, ayrim majburiy mehnat holatlarini aniqladi. Bundan tashqari, dala darajasida monitoring va salohiyatni oshirish bilan shug’ullanadigan mustaqil guruhlar ro’yxatdan o’tish va erkin faoliyat yurita olmaydi, bu esa taraqqiyotni xavf ostiga qo’yadi.
O‘zbekistonda uyushmalar erkinligini cheklovchi repressiv siyosat va butun dunyo bo‘ylab tikuvchilik ishlab chiqaruvchi mamlakatlarda mehnat standartlari buzilishiga olib kelgan ta’minot zanjiri amaliyotini hisobga olgan holda, O‘zbekiston hukumati ham, brendlar ham nafaqat majburiy mehnatga chek qo‘yishni ta’minlash uchun keyingi qadamlarni qo‘yishi kerak. balki sanoat rivojlanishiga tayyor bo’lgan ishchilar huquqlarini qo’llab-quvvatlash. O‘zbekiston paxta to‘qimachilik mahsulotlari uchun jozibador manba mamlakatga aylanish salohiyatiga ega, u yangi zamonaviy jihozlar hamda yetkazib berish zanjirining to‘liq ko‘rinishi va kuzatilishi imkoniyatini taklif etadi.
“Bugun biz nishonlayapmiz, ammo bizning ishimiz adolatli va insonparvar sanoatni rivojlantirishga yordam berishda davom etmoqda”, dedi Ellison Gill, Paxta kampaniyasini boshqarish qo’mitasi a’zosi va GLJ-ILRF majburiy mehnat dasturi direktori. “Bizda yetkazib beruvchilar va brendlar mehnat amaliyoti bo‘yicha haqiqiy shaffoflikka ega bo‘lgan hamda ishchilar huquqlariga sarmoya kiritishi va yuqori mehnat standartlarini saqlab qolishi mumkin bo‘lgan yangi turdagi ta’minot zanjirini yaratish imkoniyatiga egamiz. Ishlab chiqaruvchilarni eng past narxlar uchun raqobatlashishga majburlash va o’z navbatida mehnat standartlarini pasaytirish o’rniga, brendlar etkazib beruvchilar va mehnat tashkilotlari bilan ta’minotning barcha darajalarida munosib mehnatni ta’minlash uchun adolatli sotib olish amaliyotiga asoslangan mas’uliyatli biznes modelini ishlab chiqishlari kerak. zanjir.”
Cotton Campaign O‘zbekistondan mahsulot sotib olishni boshlashga qiziqqan barcha brendlarni ishlab chiqarishning barcha bosqichlarida, jumladan paxta fermalari, yigirish korxonalari, gazlama fabrikalari va ishlab chiqarish bo‘linmalarida mehnat huquqlariga rioya etilishini ta’minlash uchun inson huquqlarini sinchkovlik bilan tekshirishga chaqiradi. majburiy mehnatning oldini olish, monitoring qilish, shikoyat qilish va bartaraf etish uchun ishonchli, mustaqil mexanizmlar mavjud.
“Biz Prezident Mirziyoyevning davlat tomonidan majburiy mehnatga barham berish va O‘zbekiston paxta sektorini isloh qilish uchun zarur bo‘lgan tarixiy islohotlarni tashabbuskorligi va amalga oshirishdagi rahbariyatini yuqori baholaymiz”, dedi Bennet Friman, Cotton Campaign hammuassisi, AQSh Davlat kotibining demokratiya va inson huquqlari bo‘yicha yordamchisining sobiq o‘rinbosari. va mehnat. “Endi biz O‘zbekiston hukumatini fuqarolik jamiyati uchun maydon ochish va global brendlarni jalb qiladigan hamda mehnat va inson huquqlarini himoya qiladigan mas’uliyatli manbalar uchun zarur bo‘lgan qulay muhitni yaratishga chaqiramiz”.
###
Paxta kampaniyasi a’zolari shunday dedilar:
“Paxta kampaniyasi ishining ushbu yangi bosqichida, biz O‘zbekistondan mas’uliyatli manbalarni jalb qilishni rag‘batlantirar ekanmiz, men rivojlanayotgan to‘qimachilik sanoati munosib ish va mehnat bilan ta’minlash uchun brendlar, o‘zbek paxta ishlab chiqaruvchilari, fuqarolik jamiyati va O‘zbekiston hukumati bilan hamkorlik qilishni intiqlik bilan kutaman. mehnat huquqlarini kuchli himoya qilish, shu jumladan uyushmalar va jamoaviy bitimlar erkinligi. Koalitsiyamiz a’zolari – inson va mehnat huquqlari bo‘yicha nodavlat notijorat tashkilotlari, mustaqil kasaba uyushmalari, mas’ul investorlar va brend assotsiatsiyalari – salohiyatni oshirish va O‘zbekistonda mehnat huquqlari uchun qulay muhit yaratish uchun tajriba va resurslarni taqdim etishga tayyor”, dedi Paxta tashkiloti koordinatori Raluka Dumitresku. Kampaniya.
“Paxta kampaniyasining dastlabki kunlaridan buyon O‘zbekistonda erishilgan yutuqlar aql bovar qilmaydi va hukumat paxta sohasini bugungi holatga keltirgani uchun munosibdir. Butun dunyo bo’ylab mas’uliyatli manbalardan foydalanishga urinishlardan ma’lumki, yuqoridan pastga o’zgarishlar asosiy mehnat huquqlarining buzilishini hujjatlashtirish va bartaraf etish imkoniyatlarini oshirish orqali amalga oshirilishi kerak. Ish sharoitlari va huquqlarga hurmat faqat ishchilar o’zgarishlarga rahbarlik qilganda yaxshilanadi “, dedi Shawna Bader-Blau, Birdamlik markazi ijrochi direktori.
“Hosil yigʻim-terimining soʻnggi maʼlumotlari oʻzbek paxtachilik sohasida adolatli mehnat sharoitlarini yaratishning real imkoniyatlari borligini koʻrsatmoqda. O‘zbekistonda ba’zi fermer va ishchi tashkilotlari shart-sharoitlarni yaxshilash bo‘yicha jamoaviy muzokaralar olib borish uchun birlasha boshlaganini ko‘rib, biz juda xursandmiz. Biroq, muhim huquqiy va amaliy to’siqlar saqlanib qolmoqda. Kasaba uyushmalari va boshqa fuqarolik jamiyati tashkilotlari so‘nggi bir necha yil ichida amalga oshirilgan islohotlarning mustahkamligini ta’minlash uchun erkin faoliyat yurita olishlari kerak”, dedi Ebbi MakGill, Yevropa va Markaziy Osiyo bo‘yicha birdamlik markazi dasturining katta xodimi.
“Antislavery International Cotton Campaign koalitsiyasi bilan Oʻzbekiston paxta dalalarida davlat tomonidan majburiy mehnatga barham berilganini nishonlaydi. Biz koalitsiya a’zolari bilan birga o‘n yildan ortiq vaqt davomida o‘zbek xalqining erkinligi uchun tinim bilmay turib, himoya qilib keldik. Bugun biz O‘zbekiston hukumati bilan to‘g‘ridan-to‘g‘ri konstruktiv hamkorlik va xususiy sektorning iqtisodiy bosimi natijasi bo‘lgan ushbu yangilikni olqishlaymiz. Ammo bayramni nishonlar ekanmiz, O‘zbekistondagi barcha paxta ishchilari o‘zlarining munosib mehnat huquqidan foydalanishlari uchun hali ham keyingi islohotlar zarurligini unutmaslik kerak”, dedi Jasmin O’Konnor, Anti-Slavery International bosh direktori.
“Koʻp yillar davomida oʻz xavf-xatarini oʻz zimmasiga olib, majburiy mehnatni fosh qilgan Oʻzbekistondagi jasur inson huquqlari himoyachilari hozirgi muhim damning haqiqiy qahramonlaridir. O‘zbekiston hukumati faollar va nohukumat guruhlarga nisbatan qo‘yilgan cheklovlarni olib tashlashi kerak, bu ularga majburiy mehnatni kuzatish va bu dahshatli zo‘ravonlik qaytmasligini ta’minlashi kerak”, dedi Xyu Uilyamson, Human Rights Watchning Yevropa va Markaziy Osiyo bo‘yicha direktori.
“Oʻzbekiston paxta yetkazib berish tarmogʻini bolalar va majburiy mehnatdan tozalash adolatli mehnat munosabatlari va munosib mehnat yoʻlidagi muhim, ammo yagona birinchi qadamdir. Keyingi qadam uyushmalar erkinligini ta’minlash bo‘lishi kerak”, dedi Marxaba Xalmurzaeva, Markaziy Osiyodagi Mehnat huquqlari monitoringi missiyasi koordinatori.
“O‘rim-yig‘imning so‘nggi topilmalari ishchilar uchun adolatni yanada mustahkamlaydigan yangi iqtisodiy modelni yaratishga imkon beruvchi asos yaratish mumkinligini ko‘rsatadi. AFL-CIO ishchilar O‘zbekistonda o‘z huquqlarini to‘liq amalga oshirishi mumkin bo‘lgan muhitni yaratish bo‘yicha hamkorlar bilan ishlashda davom etishni intiqlik bilan kutmoqda”, dedi Keti Feingold, AFL-CIO xalqaro direktori.
“Biz Oʻzbekiston paxta terimida bolalar va majburiy mehnatga barham berish boʻyicha 10 yillik kampaniyaning bir qismi boʻlganimizdan faxrlanamiz. Taraqqiyotga erishildi, bolalar endi dalada ishlashga majbur emas, lekin mustaqil kasaba uyushmalarisiz, bu taraqqiyot barqaror boʻlishiga kafolat yoʻq”, – dedi Syu Longli, oziq-ovqat, qishloq xoʻjaligi, mehmonxonalar xalqaro ittifoqi bosh kotibi. Restoran, umumiy ovqatlanish, tamaki va ittifoqdosh ishchilar uyushmalari (IUF) .
“Oʻzbekiston paxtasi jahon bozoriga qaytayotgani sababli, Yevropa Ittifoqi hushyor boʻlishi kerak. Agar demokratik institutlar va kasaba uyushmalari huquqlari hurmat qilinmasa, bolalar mehnati har doim yana paydo bo‘lishi mumkin”, dedi Kristjan Bragason, Yevropa oziq-ovqat, qishloq xo‘jaligi va turizm xodimlari federatsiyasi (EFFAT) Bosh kotibi.
“Amerika kiyim-kechak va poyabzal sanoati majburiy mehnatga toqat qilmaydi. Shunday qilib, bizning sanoatimiz ta’minot zanjirlarida majburiy mehnatni aniqlash, yo’q qilish va yo’q qilish uchun barcha sa’y-harakatlarni amalga oshiradi. Paxta kampaniyasining turli a’zolari va Paxta garovini imzolagan davlatlar bilan uzoq yillik hamkorligimiz va majburiy mehnat balosiga qarshi kurashish uchun AQSh va xorijiy hukumatlar, O‘zbekiston hukumati va xalqaro institutlar bilan birgalikda amalga oshirgan yaxlit yondashuv. O‘zbekiston paxta dalalari bizni bugun nishonlayotgan muvaffaqiyatlar sari yetakladi. Biz nafaqat bu muvaffaqiyatlarni uzoq muddatda saqlab qolish, balki O‘zbekiston paxta, to‘qimachilik va tikuvchilik sanoati jahon bozorida yetakchi o‘ringa chiqishini ta’minlash uchun brendlarga zarur kafolatlarni berish uchun birgalikda ishlashni davom ettirishimiz kerak”, dedi Stiv Lamar, Prezident. va Amerika kiyim-kechak va poyabzal assotsiatsiyasi bosh direktori.
“Amerika Qoʻshma Shtatlari Moda sanoati assotsiatsiyasi Oʻzbekiston paxta yetkazib berish tarmogʻini bolalar va majburiy mehnatdan xalos etish boʻyicha oʻn yillik saʼy-harakatlari davomida Cotton Campaign va Cotton Pledge dasturini qoʻllab-quvvatlashdan faxrlanadi. USFIA va biz vakillik qiladigan brendlar va chakana sotuvchilar global kiyim-kechak yetkazib berish zanjirida majburiy mehnatning har qanday shakliga qarshi. Biz 2021-yilgi paxta yig‘im-terimi natijalariga ko‘ra, O‘zbekiston paxta yetishtirishdan tizimli majburiy mehnatga barham berishga erishganini olqishlaymiz. Biz brendlar va chakana sotuvchilarni O‘zbekistondagi xarid qilish imkoniyatlariga yangicha qarashga va O‘zbekistonda mas’uliyatli manbalar va ishonchli tekshiruvni davom ettirish uchun Cotton Campaign bilan hamkorlik qilishga chorlaymiz. Shuningdek, biz O‘zbekiston hukumatini mehnat va inson huquqlari uchun qolgan xavf-xatarlarni bartaraf etish va brendlarni manbalar bilan ta’minlashga ishonch hosil qilish uchun mas’uliyatli manbalar, jumladan paxta terimi monitoringi bilan shug‘ullanuvchi nodavlat notijorat tashkilotlarini ro‘yxatdan o‘tkazish uchun qulay shart-sharoitlarni yaratishda qo‘shimcha muvaffaqiyatlarga erishishga undaymiz. O‘zbekistondan ishonch bilan, – dedi Julia Xyuz, AQSh Moda sanoati assotsiatsiyasi prezidenti .
“Birlashgan Millatlar Tashkilotining Biznes va inson huquqlari boʻyicha yetakchi tamoyillari (UNGPs) va OECDning masʼuliyatli biznes yuritish boʻyicha yoʻriqnomasida batafsil bayon qilingan sarmoyadorlarning inson huquqlariga boʻlgan chuqur tashvishi va hurmati bizni paxta sanoatidagi majburiy mehnat bilan bogʻliq vaziyatni hal qilishga chaqiradi. Mercy Investment Services Cotton Campaign bilan hamkorlik qilib, O‘zbekistonda majburiy mehnatga qarshi kurashish uchun Paxta garovini qo‘llab-quvvatladi. 2021 yilgi paxta hosilini monitoring qiluvchi mustaqil fuqarolik jamiyati xulosalari shuni ko‘rsatadiki, O‘zbekiston paxta yetishtirishda davlat tomonidan majburiy mehnatga barham berdi. Mercy kompaniyasi ushbu yutuqni e’tirof etishdan mamnun bo‘lib, ayni paytda O‘zbekiston to‘qimachilik sanoatidagi barcha kompaniyalarni jiddiy mehnat standartlarini o‘rnatish va qo‘llab-quvvatlashga va Cotton Campaign bilan hamkorlik qilishga chaqiradi”, — dedi Patrisiya Zerega, aksiyador direktori. Mercy Investment Services kompaniyasida advokatlik.
O‘zbek Forum 2021 hisoboti uchun bu yerni bosing
Cotton Campaign O’zbekistondagi faoliyati haqida batafsil ma’lumot olish uchun bu yerni bosing
###
Cotton Campaign inson va mehnat huquqlari boʻyicha xalqaro nodavlat notijorat tashkilotlari, mustaqil kasaba uyushmalari, brend va chakana savdo uyushmalari, masʼul investor tashkilotlari, taʼminot zanjiri shaffofligi guruhlari va akademik hamkorlarning global koalitsiyasidir.
Responsible Sourcing Network (RSN) biz har kuni foydalanadigan mahsulotlarda topilgan xom ashyo bilan bog’liq inson huquqlari buzilishi va majburiy mehnatga barham berishga bag’ishlangan.
Inson huquqlari boʻyicha Oʻzbek forumi Berlinda joylashgan NNT boʻlib, Oʻzbekistonda inson huquqlarini himoya qilish va ilgari surish hamda fuqarolik jamiyatini mustahkamlash bilan shugʻullanadi.
GLJ – ILRF yangi birlashtirilgan tashkilot bo’lib, global qiymat zanjirlari va mehnat migratsiyasi koridorlari bo’yicha tarmoqlararo ishlarga strategik imkoniyatlarni keltiradi.
O‘ZTO‘QIMACHILIKSANOAT


